В самом конце 2022 года в Издательско-полиграфическом отделе СахГУ вышел в свет 26‑й выпуск «Филологического журнала», ведущего свою историю уже на протяжении 30 лет.
В свежий выпуск вошло более тридцати материалов, основная часть которых – научные статьи вузовских гуманитариев. Среди постоянных авторов журнала – доктора и кандидаты наук, работающие в островном университете: Ирина Балицкая, Елена Иконникова, Наталья Потапова, Татьяна Шаповалова, Валентина Легенкина, Эльвира Лим, Инна Корнеева и другие преподаватели.
В центре внимания авторов этого выпуска актуальные проблемы современной филологии и сопряженных с нею дисциплин: рассматриваются стратегии и способы перевода новых или малоупотребительных слов с европейских и восточных языков, определяются смыслы и ситуации использования культурологической лексики, анализируются художественные тексты и языковые стереотипы в коммуникации, разбираются методические приемы в преподавании иностранных языков в онлайн-условиях.
Журнал полезен специалистам в области литературоведения и лингвистики, методики преподавания филологических дисциплин и поликультурного образования. Одновременно с этим в журнале размещаются рецензии, интервью и воспоминания, которые интересны широкой аудитории.
Так, например, Лариса Дорофеева рассказывает о своей учебе, а потом и о начале работы в Хабаровском пединституте в 1950–60‑е годы. Мемуарный очерк изобилует разными ситуациями, в которых оказываются преподаватели и их студенты, мастера слова и начинающие литераторы. А выстраивается все повествование по особым законам: периоды напряжения сменяются шутками, прозаический текст разбавляется стихотворными фрагментами.
О том, как становятся настоящими филологами, как живут «очарованные словом» пишет Татьяна Шумилова, посвящая свою работу памяти специалиста по детской литературе Светланы Веднёвой.
И это только небольшая часть нового, но очень содержательного выпуска «Филологического журнала», материалы которого можно прочитать по ссылке.